-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Dig in
UK
/dɪɡ ɪn/
US
/dɪɡ ɪn/
Translation dig in into russian
dig in
Verb
UK
/dɪɡ ɪn/
US
/dɪɡ ɪn/
The soldiers were ordered to dig in and prepare for the attack.
Солдатам было приказано вгрызаться и готовиться к атаке.
He likes to dig in the garden on weekends.
Он любит копаться в саду по выходным.
The archaeologists began to dig in the ancient site.
Археологи начали вкапываться в древний участок.
Definitions
dig in
Verb
UK
/dɪɡ ɪn/
US
/dɪɡ ɪn/
To start eating food with enthusiasm.
As soon as the food was served, everyone at the table began to dig in.
To begin to work energetically or enthusiastically on a task.
With the deadline approaching, the team decided to dig in and finish the project.
To establish a defensive position.
The soldiers were ordered to dig in and prepare for the enemy's advance.
Idioms and phrases
dig in (one's) heels
She dug in her heels and refused to compromise.
упираться, настаивать на своём
Она уперлась и отказалась идти на компромисс.
dig in
As soon as the food was served, they dug in.
начинать есть с энтузиазмом
Как только еда была подана, они начали есть с энтузиазмом.
dig in soil
Farmers often dig in soil to plant seeds.
копать в почве
Фермеры часто копают в почве, чтобы посадить семена.
dig in garden
She loves to dig in the garden during spring.
копать в саду
Она любит копать в саду весной.
dig in (one's) pocket
He had to dig in his pocket to find the keys.
копаться в (чьих-то) карманах
Ему пришлось покопаться в карманах, чтобы найти ключи.
dig in heels
She decided to dig in her heels about the decision.
упираться пятками
Она решила упереться пятками в отношении этого решения.
dig in sand
Children love to dig in sand at the beach.
копать в песке
Дети любят копать в песке на пляже.